Gloire éternelle aux héros du peuple((Texte de l’inscription rédigée par le camarade Mao Tsétoung pour le Monument aux Héros du Peuple.))
Mao Zedong
30 septembre 1949
Gloire éternelle aux héros du peuple tombés dans la Guerre populaire de Libération et la révolution populaire au cours de ces trois dernières années!
Gloire éternelle aux héros du peuple tombés dans les guerres populaires de libération et la révolution populaire au cours de ces trente dernières années !
Gloire éternelle aux héros du peuple tombés dans les luttes engagées depuis 1840 contre les ennemis de l’intérieur et de l’extérieur, pour l’indépendance nationale, pour la liberté et le bonheur du peuple !