Les volontaires du peuple chinois doivent prendre soin de chaque colline, chaque rivière, chaque arbre, chaque brin d’herbe de la Corée((Directive donnée par le camarade Mao Tsétoung aux Volontaires du Peuple chinois.))

Mao Zedong

19 janvier 1951

Les camarades chinois doivent s’unir fraternellement avec les camarades coréens, partager leurs joies et peines, affronter les mêmes dangers et lutter jusqu’au bout pour triompher de l’ennemi commun, ils doivent considérer la cause de la Corée comme la leur, il faut éduquer les commandants et les combattants pour qu’ils aient soin de chaque colline, chaque rivière, chaque arbre, chaque brin d’herbe de la Corée et ne prennent pas au peuple coréen une seule aiguille, un seul bout de fil, qu’ils continuent à envisager les choses et à se conduire comme nous le faisons dans notre propre pays; c’est la base politique de la victoire. Tant que nous nous comporterons de cette manière, nous sommes sûrs de remporter la victoire finale.