Radiogramme du conseil des commissaires du peuple du 30 octobre (12 novembre) 1917

Lénine

   « Izvestia du Comité exécutif central » n° 212, 31 octobre 1917

   A tous, à tous.

   Le Congrès des Soviets de Russie a désigné le nouveau Gouvernement des Soviets. Le gouvernement de Kérenski est renversé et arrêté. Kérenski est en fuite. Toutes les institutions sont entre les mains du Gouvernement des Soviets. Le 29 octobre a commencé le soulèvement des élèves-officiers, libérés sur parole le 25 octobre. Ce soulèvement a été étouffé le jour même. Kérenski et Savinkov, en compagnie des élèves-officiers et d’une partie des Cosaques, se sont, par la fraude, frayé un chemin jusqu’à Tsarskoïe Sélo. Le Gouvernement des Soviets a mobilisé des forces pour écraser une nouvelle attaque kornilovienne contre Pétrograd. La flotte est appelée à rejoindre la capitale, le cuirassé «République» en tête. Les élèves-officiers et les cosaques de Kérenski hésitent. Il nous arrive des prisonniers du camp de Kérenski, convaincus que les cosaques sont trompés et que s’ils comprennent de quoi il s’agit, ils ne tireront pas. Le Gouvernement des Soviets prend des mesures pour prévenir une effusion de sang. Si l’on ne réussit pas à éviter une effusion de sang, si les détachements de Kérenski commencent malgré tout à tirer, le Gouvernement des Soviets ne reculera pas devant des mesures impitoyables pour écraser la nouvelle attaque de Kornilov et Kérenski.

   Nous informons, à titre de renseignements, que le Congrès des Soviets qui s’est déjà séparé, a pris deux importants décrets : 1) sur la remise immédiate de toutes les terres des propriétaires fonciers entre les mains des comités paysans et 2) sur une proposition de paix démocratique.

Le Président du Gouvernement des Soviets

Vladimir Oulianov (Lénine)