A l’usine d’artillerie de l’Oural J.-V. Staline
Staline
Juin 1945
Paru dans la Pravda, 22 juin 1945.
Je vous félicite, le collectif des travailleurs, des travailleuses, des travailleurs ingénieurs techniques et employés de l’usine d’artillerie de l’Oural J.-V. Staline, pour la grande victoire de la production : la sortie du 30 000° canon, et pour ceci l’usine est décorée de l’Ordre de « La Guerre Patriotique — 1er degré ».
Grâce à un esprit novateur courageux et la mise en application d’une technique d’avant-garde de construction mécanique dans la production d’artillerie, l’usine d’artillerie, créée dans les jours de la Guerre Patriotique, est devenue la base de départ pour la sortie d’armement d’artillerie beaucoup plus puissant et élaboré, dépassant la technique de l’ennemi, avec lequel notre vaillante Armée rouge a assuré la victoire complète sur l’Allemagne fasciste. Je vous souhaite à l’avenir, pendant la période de la construction pacifique, de nouveaux succès dans la cause de la sortie d’armement d’artillerie et d’équipement pour l’industrie charbonnière et pétrolière de notre pays.
J. Staline